Inilah Jenis-jenis Tes Kemahiran Bahasa Prancis yang Diakui Dunia
Dalam kancah global yang semakin terintegrasi, kemampuan berkomunikasi dalam lebih dari satu bahasa telah menjadi aset berharga, terutama dalam bahasa yang memiliki pengaruh luas seperti bahasa Prancis. Sebagai bahasa resmi di lebih dari 29 negara dan salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa, Prancis berperan penting dalam dunia diplomasi, bisnis, dan budaya. Bagi individu yang mempelajari bahasa Prancis, memvalidasi kemampuan mereka melalui tes kemahiran bahasa yang diakui bisa membuka pintu ke peluang akademik dan profesional yang luas.
Namun, ada banyak pilihan tes yang tersedia, memilih yang paling sesuai dengan kebutuhan pribadi dan profesional bisa menjadi tugas yang menantang. Dalam artikel ini, kita akan membahas berbagai tes kemahiran bahasa Prancis yang diakui secara internasional, bagaimana masing-masing tes dapat memenuhi tujuan spesifik para peserta dan struktur yang terdapat dalam tes tersebut.
DELF
DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) adalah sertifikasi resmi yang dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan Prancis dan diakui secara Internasional. Sertifikat yang diterbitkan jika kamu berhasil menyelesaikan tes ini akan berlaku seumur hidup. DELF mencakup empat tingkatan yang berbeda, sesuai dengan tingkatan menurut Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) – yakni dari tingkat A1 untuk pemula, hingga B2 untuk mereka yang memiliki kemampuan menengah atas.
Tes kemahiran DELF ini sangat cocok untuk kamu yang ingin melanjutkan pendidikan program sarjana di perguruan tinggi yang ada di Prancis, bekerja di negara berbahasa Prancis atau saat ingin mendapatkan Kewarganegaraan Prancis yang memerlukan sertifikat minimal tingkat B2.
Struktur dalam Ujian DELF
Ujian DELF memiliki 4 bagian, yaitu mendengarkan, membaca, menulis, dan berbicara. Dengan durasi yang berbeda-beda pada setiap tingkatannya.
Sedangkan nilai minimum lulus ujian DELF adalah 50% yang setiap bagiannya bernilai 25. Jadi untuk lulus ujian ini, kamu memerlukan skor minimal 5/25 per bagian dan total nilai 50 dari 100.
1. DELF A1
Ini adalah tingkat paling dasar yang mengukur kemampuan dasar dalam penggunaan ekspresi sehari-hari yang sangat sederhana. Ujian ini menilai apakah kandidat mampu berinteraksi dalam tugas-tugas sederhana seperti memperkenalkan diri sendiri dan bertanya serta menjawab pertanyaan pribadi.
Durasi Ujian: Sekitar 1 jam 20 menit.
Komponen ujian:
– Mendengarkan (Compréhension de l’oral): Memahami frasa dan kosakata maksimum dalam situasi komunikasi sederhana.
– Membaca (Compréhension des écrits): Memahami teks tertulis singkat dan sederhana.
– Menulis (Production écrite): Menulis pesan singkat dan sederhana.
– Berbicara (Production orale): Mengikuti percakapan yang sangat sederhana.
2. DELF A2
Tingkat A2 menguji kemampuan untuk menggunakan frasa dan ekspresi yang berkaitan dengan informasi pribadi dan sehari-hari yang lebih rinci.
Durasi Ujian: Sekitar 1 jam 40 menit.
Komponen Ujian:
– Mendengarkan: Memahami frasa dan kosakata yang terkait dengan informasi pribadi dan tugas-tugas sehari-hari.
– Membaca: Memahami teks pendek dan sederhana tentang subjek yang familiar.
– Menulis: Menulis catatan dan pesan sederhana terkait dengan kebutuhan sehari-hari.
– Berbicara: Berpartisipasi dalam pertukaran informasi tentang topik-topik rutin.
3. DELF B1
Pada tingkat B1, kandidat diharapkan dapat memahami dan mempertahankan diskusi menggunakan bahasa Prancis dalam situasi kerja dan sekolah.
Durasi Ujian: Sekitar 1 jam 45 menit.
Komponen Ujian:
– Mendengarkan: Memahami poin utama ketika bahasa yang jelas dan standar digunakan dan jika mereka tentang hal-hal yang familiar.
– Membaca: Memahami teks yang berurusan dengan topik-topik yang familiar atau pekerjaan, sekolah, hobi, dll.
– Menulis: Mampu menulis teks sederhana pada topik-topik yang familiar atau minat pribadi.
– Berbicara: Menghasilkan teks sederhana tentang topik yang familiar atau minat pribadi.
4. DELF B2
Tingkat B2 menilai kemandirian kandidat. Kandidat harus mampu membangun argumen untuk mempertahankan pendapat, menjelaskan rencana mereka, dan merumuskan hipotesis.
Durasi Ujian: Sekitar 2 jam 30 menit.
Komponen Ujian:
– Mendengarkan: Memahami isi inti dari subjek konkretnya yang abstrak dalam diskusi yang kompleks.
– Membaca: Membaca artikel dan laporan tentang masalah kontemporer yang menunjukkan sikap penulis terhadap beberapa aspek.
– Menulis: Mampu menulis teks jelas dan terperinci tentang berbagai subjek dan menjelaskan pandangan tentang suatu masalah.
– Berbicara: Berpartisipasi dengan lancar dan spontan dalam percakapan, menghasilkan struktur yang jelas dan terperinci.
DALF
DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) adalah sertifikasi resmi yang dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan Prancis dan diakui secara Internasional. Sama halnya dengan DELF, sertifikat yang diterbitkan jika kamu berhasil menyelesaikan tes ini akan berlaku seumur hidup. DALF hanya mencakup dua tingkatan yang berbeda, yakni tingkat C1 untuk mahir dan C2 untuk mereka yang memiliki kemampuan tingkat lanjut.
Tes kemahiran DALF ini biasa digunakan untuk seseorang yang akan melanjutkan pendidikan ke jenjang pascasarjana di perguruan tinggi Prancis atau bekerja di negara berbahasa Prancis dengan kemahiran bahasa tingkat lanjut.
Struktur dalam Ujian DALF
Struktur Ujian DALF memiliki 4 bagian, yaitu mendengarkan, membaca, menulis, dan berbicara. Sedangkan nilai minimum lulus ujian DELF adalah 50% yang setiap bagiannya bernilai 25. Jadi untuk lulus ujian ini, kamu memerlukan skor minimal 5/25 per bagian dan total nilai 50 dari 100.
1. DALF C1
DALF C1 dirancang untuk penutur yang telah mencapai tingkat kefasihan yang memungkinkan mereka untuk mengikuti kursus universitas dalam bahasa Prancis dan terlibat secara profesional di lingkungan berbahasa Prancis.
Durasi Ujian: Sekitar 4 jam.
Komponen Ujian:
– Mendengarkan dan Berbicara (Compréhension et production orale): Ujian ini terdiri dari dua bagian. Pertama, mendengarkan rekaman dua kali dan menyusun ringkasan lisan (sekitar 10 menit persiapan dan 10 menit penyajian). Kedua, presentasi pribadi berdasarkan seri sumber tertulis, diikuti oleh diskusi dengan penguji (sekitar 30 menit persiapan dan 30 menit wawancara).
– Membaca dan Menulis (Compréhension et production écrite): Ini juga mencakup dua bagian. Bagian pertama adalah menyusun ringkasan berdasarkan beberapa teks tentang topik umum (sekitar 50 menit). Bagian kedua adalah esai argumentatif berdasarkan beberapa dokumen yang berkaitan dengan topik sosial, politik, atau budaya (sekitar 2 jam 30 menit).
2. DALF C2
DALF C2 merupakan tingkat paling tinggi dan ditujukan bagi mereka yang memiliki kemampuan bahasa Prancis yang sangat mahir, memungkinkan penggunaan bahasa yang kompleks dan nuansa dalam berbagai konteks.
Durasi Ujian: Sekitar 3 jam 30 menit.
Komponen Ujian:
– Mendengarkan dan Menulis (Compréhension et production écrite): Kandidat mendengarkan beberapa rekaman panjang dan kompleks, baik monolog maupun dialog. Setelah itu, kandidat harus menulis esai yang menganalisis isi rekaman dan mengembangkan argumen terkait (sekitar 3 jam 30 menit, termasuk waktu mendengarkan).
-. Berbicara (Production orale): Ujian ini melibatkan presentasi lisan dari proyek akademis atau keilmuan yang telah dipersiapkan oleh kandidat (persiapan sebelum hari ujian). Presentasi diikuti oleh diskusi dengan panel penguji (sekitar 30 menit diskusi).
TCF
TCF (Test de Connaissance du Français) dikelola oleh Centre international d’études pédagogiques (CIEP), adalah tes yang dirancang untuk menilai tingkat kefasihan bahasa Prancis seseorang dalam situasi sehari-hari. Tersedia dalam beberapa jenis, seperti TCF pour le Québec dan TCF pour la carte de résident en France, tes ini sangat berguna bagi mereka yang memerlukan sertifikat untuk tujuan imigrasi atau kewarganegaraan.
Berbeda dengan kedua jenis sertifikasi sebelumnya, sertifikat ujian TCF hanya valid untuk dua tahun, sangat ideal bagi kamu yang membutuhkan bukti kemahiran bahasa untuk jangka waktu tertentu.
Struktur dalam Ujian TCF
Pada tes TCF, hanya memiliki tiga bagian wajib, yaitu mendengarkan, membaca dan tata bahasa. Namun, ada dua bagian tambahan yang dapat kamu pilih, yaitu menulis dan berbicara.
1. Tes Inti (Obligatoire)
Durasi Ujian: Sekitar 1 jam 30 menit.
Komponen Ujian:
– Mendengarkan (Compréhension orale): Tes ini biasanya berlangsung selama 25 menit dan terdiri dari 29 pertanyaan. Ini melibatkan mendengarkan sejumlah rekaman (dialog atau monolog) dan menjawab pertanyaan pilihan ganda berdasarkan apa yang telah didengar. Rekaman tersebut mencakup berbagai situasi yang dapat ditemui dalam kehidupan sehari-hari.
– Membaca (Compréhension écrite): Tes membaca berlangsung selama 45 menit dengan total 29 pertanyaan. Tes ini melibatkan membaca teks-teks yang berkaitan dengan situasi sehari-hari atau komunikasi umum dan menjawab pertanyaan pilihan ganda yang terkait dengan isi teks.
– Struktur Bahasa (Maîtrise des structures de la langue): Berlangsung selama 20 menit dan terdiri dari 18 pertanyaan pilihan ganda. Tes ini menguji pemahaman kandidat tentang tata bahasa Prancis dan penggunaan struktur bahasa dalam konteks yang berbeda.
2. Tes Modul Opsional
Ada dua modul opsional yang dapat dipilih oleh kandidat untuk menilai keterampilan berbahasa lebih lanjut:
– Menulis (Expression écrite): Tes ini berlangsung selama 60 menit. Peserta diminta untuk menyelesaikan tugas menulis yang mungkin melibatkan menulis surat atau esai pendek pada topik tertentu.
– Berbicara (Expression orale): Tes lisan berlangsung sekitar 15 menit. Peserta diwawancarai secara individu oleh penguji dan diminta untuk berpartisipasi dalam percakapan, menyampaikan pendapat, atau mengemukakan argumen tentang berbagai topik.
TEF
TEF (Test d’Évaluation de Français) adalah tes bahasa Prancis yang dirancang untuk menilai kemampuan bahasa Prancis dalam situasi sehari-hari dan profesional. Tes ini diselenggarakan oleh Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris (CCIP) dan digunakan untuk berbagai tujuan, termasuk imigrasi ke Kanada dan Quebec, serta pendaftaran di universitas Prancis. Struktur TEF menilai lima keterampilan bahasa utama dan terdiri dari beberapa bagian, masing-masing dirancang untuk menguji aspek berbeda dari kemampuan berbahasa Prancis.
Struktur dalam Ujian TEF
Struktur Ujian TEF terdiri dari lima bagian, masing-masing dirancang untuk menguji aspek berbeda dari kemampuan berbahasa Prancis. Dilansir dari situs Upgrade Abroad, lima bagian TEF adalah sebagai berikut
1. Mendengarkan (Compréhension orale)
– Durasi: 15 menit
– Deskripsi: Tes ini terdiri dari dua subyek
2. Membaca (Compréhension écrite)
– Durasi: 60 menit
– Deskripsi: Terdapat 50 soal pada bagian ini.
3. Menulis (Expression écrite)
– Durasi: 60 menit
– Deskripsi: Terdapat dua tugas penulisan. Peserta diminta untuk menulis pesan atau email yang menanggapi situasi tertentu, serta esai pendek yang memberikan pendapat atau penjelasan terkait suatu topiPk atau argumen.
4. Berbicara (Expression orale)
– Durasi: 40 menit
– Deskripsi: Terdapat 60 soal pada bagian ini.
5. Tata Bahasa dan Struktur (Lexique et Structure)
– Durasi: 40 menit
– Deskripsi: Terdapat 40 soal pilihan ganda pada bagian ini.
Dari penjelasan diatas, dapat disimpulkan bahwa memilih tes kemahiran bahasa Prancis yang tepat sangat bergantung pada tujuan individu, baik itu untuk pengembangan profesional, pendidikan, atau imigrasi. Dengan memahami perbedaan antara berbagai jenis tes dan apa yang mereka ukur, calon peserta dapat mempersiapkan diri dengan lebih baik dan memilih tes yang paling sesuai dengan kebutuhan mereka.
Setiap tes memiliki keunikan yang membuatnya cocok untuk berbagai keadaan dan tujuan. Persiapan yang baik adalah kunci, tidak hanya untuk berhasil dalam tes tetapi juga untuk memaksimalkan penggunaan bahasa Prancis dalam kehidupan sehari-hari dan karier profesional. Jadi, tunggu apa lagi? Persiapkan dirimu untuk memperdalam bahasa asing dengan mengikuti kursus bahasa Prancis LaC Telkom University, sekarang juga!
