Terjemahan & Proofreading

Terjemahan

Telkom University Language Center tidak menerima terjemahan teks akademik seperti abstrak, paper, karya ilmiah untuk sementara. Mohon maaf atas ketidaknyamanannya.

Terjemahan

Pusat Bahasa Universitas Telkom memiliki layanan terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris dan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Layanan terjemahan ini tersedia untuk:

  • Teks reguler seperti buku panduan, buku kurikulum, profil perusahaan, laman website, dll.
  • Dokumen legal seperti akta lahir, kartu keluarga, ijazah, transkrip, dll. Penerjemahan dokumen legal dikerjakan oleh penerjemah tersumpah.

 

Tarif

No
Nama Layanan
 Tarif
Durasi Pengerjaan*
Sivitas Tel-U Umum Satuan
1 Terjemahan Reguler 90,000 100,000 Halaman 5 hari kerja atau lebih tergantung jumlah halaman yang diterjemahkan
2 Terjemahan Express 180,000 200,000 Halaman 1-3 hari kerja tergantung jumlah halaman yang diterjemahkan
3 Terjemahan Dokumen Legal (oleh Penerjemah Tersumpah) 200,000 225,000 Halaman 3 hari kerja
4 Terjemahan Dokumen Legal Express (oleh Penerjemah Tersumpah) 350,000 375,000 Halaman 1-2 hari kerja tergantung jumlah halaman yang diterjemahkan
5 Affidavit Terjemahan Dokumen Legal (oleh Penerjemah Tersumpah) 85,000 85,000 Halaman –

 

Format penghitungan tarif:

Ukuran kertas: A4
Font: calibri 12
Spasi: double
Margin: 2,5 cm setiap sisi
Kolom: satu kolom

Format ini diberlakukan hanya untuk menghitung total pembayaran, format dokumen hasil terjemahan akan sesuai dengan format dokumen sumber.

*Pengerjaan terjemahan dimulai ketika pengguna layanan sudah menyetujui total biaya dan durasi pengerjaan terjemahan.

 

Formulir Pengajuan Terjemahan

Klik tombol di bawah ini untuk mengisi formulir pengajuan terjemahan. Staf Pusat Bahasa akan menghubungi Anda dengan informasi total biaya dan durasi pengerjaan terjemahan dari dokumen yang diajukan.

Formulir Terjemahan

Proofreading

Telkom University Language Center tidak menerima proofreading teks akademik seperti abstrak, paper, karya ilmiah untuk sementara. Mohon maaf atas ketidaknyamanannya.

Proofreading

Pusat Bahasa Universitas Telkom menawarkan layanan proofreading teks bahasa Inggris untuk dokumen seperti buku panduan, buku kurikulum, profil perusahaan, laman website, dll.

 

Tarif

No
Nama Layanan
 Tarif
Durasi Pengerjaan*
Sivitas Tel-U Umum Satuan
1 Proofreading Reguler 90,000 100,000 Halaman 5 hari kerja atau lebih tergantung jumlah halaman
2 Proofreading Express 180,000 200,000 Halaman 1-3 hari kerja tergantung jumlah halaman

 

Format penghitungan tarif:

Ukuran kertas: A4
Font: calibri 12
Spasi: double
Margin: 2,5 cm setiap sisi
Kolom: satu kolom

Format ini diberlakukan hanya untuk menghitung total pembayaran, format dokumen hasil proofreading akan sesuai dengan format dokumen sumber.

*Pengerjaan proofreading dimulai ketika pengguna layanan sudah menyetujui total biaya dan durasi pengerjaan proofreading.

 

Formulir Pengajuan Proofreading

Klik tombol di bawah ini untuk mengisi formulir pengajuan proofreading. Staf Pusat Bahasa akan menghubungi Anda dengan informasi total biaya dan durasi pengerjaan proofreading dari dokumen yang diajukan.

Formulir Proofreading