Contoh Kalimat: The Indonesian Declaration of Independence was read by Soekarno on August 17, 1945.
7. Struggle for Independence (Perjuangan Kemerdekaan)
Perjuangan Kemerdekaan adalah usaha yang dilakukan oleh bangsa Indonesia untuk meraih kemerdekaan dari penjajahan. Dalam bahasa Inggris, istilah ini dikenal dengan Struggle for Independence. Perjuangan ini melibatkan banyak pertempuran, diplomasi, dan pengorbanan yang akhirnya membuahkan hasil pada tahun 1945.
Contoh Kalimat: The Struggle for Independence in Indonesia was marked by years of resistance against colonial powers.
8. Colonial Era (Era Kolonial)
Era Kolonial adalah periode ketika Indonesia berada di bawah kekuasaan penjajah asing. Dalam bahasa Inggris, istilah ini dikenal sebagai Colonial Era. Selama era ini, bangsa Indonesia mengalami banyak penderitaan, tetapi juga mengembangkan semangat perlawanan yang akhirnya membuahkan kemerdekaan.
Contoh Kalimat: During the Colonial Era, the Indonesian people suffered greatly under foreign rule.
9. Declaration Reading (Pembacaan Proklamasi)
Pembacaan Proklamasi adalah momen ketika Soekarno secara resmi mengumumkan kemerdekaan Indonesia. Dalam bahasa Inggris, istilah ini dikenal dengan Declaration Reading. Pembacaan ini menjadi simbol kemerdekaan dan kebebasan bangsa Indonesia dari penjajahan.
Contoh Kalimat: The Declaration Reading by Soekarno on August 17, 1945, marked the birth of a new nation.
10. Historical Event (Peristiwa Bersejarah)
Peristiwa Bersejarah adalah momen penting yang dikenang dalam sejarah suatu negara. Dalam bahasa Inggris, ini disebut Historical Event. Proklamasi Kemerdekaan Indonesia adalah salah satu peristiwa bersejarah yang paling penting dalam sejarah Indonesia.
Contoh Kalimat: The Proclamation of Independence is considered a major Historical Event in Indonesian history.
11. Patriotism (Patriotisme)
Patriotisme adalah rasa cinta yang kuat terhadap tanah air dan kesediaan untuk berkorban demi kepentingan negara. Dalam bahasa Inggris, ini disebut Patriotism. Rasa patriotisme ini menjadi pendorong bagi banyak pejuang kemerdekaan untuk terus berjuang melawan penjajah.
Contoh Kalimat: The Patriotism of Indonesian freedom fighters was a driving force behind the struggle for independence.
12. National Unity (Persatuan Nasional)
Persatuan Nasional adalah kebersamaan dan kesatuan bangsa Indonesia dalam mencapai tujuan bersama, yaitu kemerdekaan. Dalam bahasa Inggris, istilah ini disebut National Unity. Persatuan ini sangat penting dalam menghadapi berbagai tantangan selama masa perjuangan kemerdekaan.
Contoh Kalimat: National Unity was essential for Indonesia to achieve independence from colonial rule.
13. Colonial Resistance (Perlawanan Kolonial)
Perlawanan Kolonial adalah usaha-usaha yang dilakukan oleh bangsa Indonesia untuk melawan penjajahan. Dalam bahasa Inggris, istilah ini dikenal dengan Colonial Resistance. Perlawanan ini dilakukan dalam berbagai bentuk, mulai dari pertempuran hingga gerakan-gerakan diplomasi.
Contoh Kalimat: The Colonial Resistance in Indonesia included both armed struggles and diplomatic efforts.
14. Declaration Ceremony (Upacara Deklarasi)
Upacara Deklarasi adalah acara resmi yang menandai pengumuman kemerdekaan suatu negara. Dalam konteks Indonesia, upacara ini diadakan pada tanggal 17 Agustus 1945 saat pembacaan teks proklamasi. Dalam bahasa Inggris, ini dikenal sebagai Declaration Ceremony.
Contoh Kalimat: The Declaration Ceremony on August 17, 1945, was a historic event for the Indonesian people.
15. Independence Monument (Monumen Kemerdekaan)
Monumen Kemerdekaan adalah bangunan atau patung yang didirikan untuk memperingati perjuangan kemerdekaan. Salah satu contoh yang terkenal adalah Monumen Nasional (Monas) di Jakarta. Dalam bahasa Inggris, ini disebut Independence Monument.
Contoh Kalimat: The Independence Monument in Jakarta stands as a symbol of Indonesia’s freedom and sovereignty.