Coming Soon!
Deskripsi Program:
Program ini terdiri dari enam pertemuan yang bertujuan untuk membantu siswa mengembangkan keterampilan menulis abstrak dalam Bahasa Indonesia dan menerjemahkannya ke dalam Bahasa Inggris dengan baik dan benar. Setiap pertemuan akan membahas unit pembelajaran yang berbeda, diantaranya mengidentifikasi bagian- bagian abstrak, kemampuan meringkas dan menuliskan kembali pendahuluan, tujuan dan metode penelitian, hasil temuan dan kesimpulan dari sebuah penelitian. Selain itu, siswa akan mempelajari teknik dasar penerjemahan, utamanya bagaimana menerjemahkan dengan struktur kalimat Bahasa Inggris yang benar.
Program kursus ini diperuntukkan bagi mereka yang ingin meningkatkan kemampuan menulis dan menerjemahkan abstrak dalam konteks akademik atau profesional. Kursus ini cocok bagi mahasiswa, peneliti, dosen, penerjemah, atau masyarakat umum yang perlu menguasai keterampilan menulis dan menerjemahkan abstrak dengan baik dan benar dan sering terlibat dalam kegiatan akademik, penelitian, publikasi ilmiah, atau mereka yang ingin meningkatkan keterampilan penerjemahan abstrak.
Tujuan Pembelajaran:
Setelah menyelesaikan program ini, peserta diharapkan dapat menulis abstrak dalam Bahasa Indonesia dan menerjemahkannya ke dalam Bahasa Inggris dengan baik dan benar. Peserta yang mengikuti program ini juga akan memiliki pemahaman tentang menulis komponen-komponen abstrak yang mencakup pendahuluan, tujuan dan metode penelitian, hasil temuan dan kesimpulan, serta menerjemahkannya dengan struktur kalimat Bahasa Inggris yang benar.
Topik yang Akan Dipelajari:
1. Unit 1: Mengidentifkasi elemen- elemen dalam abstrak
2. Unit 2: Manuliskan kembali (meringkas) bagian pendahuluan, tujuan, dan metode Penelitian
3. Unit 3: Menuliskan kembali (meringkas) hasil temuan dan kesimpulan
4. Unit 4: Mengindentifikasi dasar-dasar penerjemahan
5. Unit 5: Menerjemahkan dengan struktur kalimat yang benar
6. Unit 6: Menerjemahkan bagian- bagian karya ilmiah untuk selanjutnya dituliskan dalam abstrak
Alur Pendaftaran
- Mengisi formulir pendaftaran di tel-u.ac.id/formlackursus
- Menunggu admin LaC untuk mengkonfirmasi pendaftaran Anda setelah batch pendaftaran kursus ditutup. Admin LaC akan mengirimkan prosedur pembayaran kepada peserta setelah jadwal dan instruktur terkonfirmasi.
- Lakukan pembayaran sesuai dengan prosedur pada bit.ly/LaCPayment2023 dan unggah bukti pembayaran di bit.ly/BuktiBayarUpload_New
- Mengikuti kursus sesuai jadwal yang telah ditentukan.
Related